Yhteystiedot

Yhteydenotot, tilaukset ja tiedustelut

armas.hepovirta@
gmail.com

Huom. Nämä kotisivut on keskeneräiset.

Suuri osa kirjailijaesittelyistä ja myyntilistoista odottaa päivittämistä ja siirtämistä sivustolle.

Lisää kuvitusta tulossa.

Myöhemmässä vaiheessa myös puhelinkorteille oma palsta?

Kehittämisehdotuksia otetaan vastaan.
Kiitos.

Sivut avattu
Aleksis Kiven päivänä
10. 10. 2013. Suljettu täydentämistä varten, uudelleen avattu huhtikuussa 2014.

Sisältölaatikko

Teksti tai HTML-koodi

  


 

Keltainen kirjasto (Tammi)

7 e. DICKEY, JAMES: KOHTI VALKEAA MERTA. Tammi 1994. 298. S. Kp. K3. "Unohtumattoman Syvän joen tekijän uusi romaani - julma ja runollinen kertomus sotilaan vaelluksesta vihollismaan halki.

Pat Conroy: "Dickey näyttää amerikkalaisen miehen sodassa, ja yksin tavattoman kauniin kielensä avulla hän tekee tästä vainotusta ja vaivatusta soturista vaarallisimman miehen maan päällä. SYVÄN JOEN kauhu näyttää kalpealta ja pikkuporvarilliselta verrattuna Muldrowin tuskaiseen pakoon kohti valkeaa merta."

Myyty 6 e. DOCTOROW, E. L.: MAAILMANNÄYTTELY. Tammi 1987. 2p. 327. S. Kp. K3. Alkuteos World's Fair ilmestyi 1985, suomennos 1987. Kansipaperista:

"Maailmannäyttely on kuva eräästä New York Cityssä 1930-luvulla eletystä lapsuudesta... sisältää Doctorowille ominaiseen tapaan runsaasti historiallista rekvisiittaa: sanomalehdet kertovat sodanuhasta Euroopassa, kaupungin taivaalle ilmestyy valtava ilmalaiva Hindenburg matkallaan kohti tuhoa... Yhdysvaltain merkittävimpiin nykykirjailijoihin kuuluvalle Doctorowille on ominaista, että hänen teoksissaan fiktio sekoittuu historialliseen todellisuuteen, että tarinan kehyksinä ovat tunnetut tapahtumat, että ne valottavat nykymaailmaa ja sen ajattelutapaa menneisyyden avulla. Häneltä on aiemmin suomennettu romaanit Ragtime (1976), Danielin kirja (1978) ja Kuikkajärvi (1982). Nyt ilmestyvästä Maailmannäyttelystä Doctorow sai 1986 arvostetun American Award for Fiction -palkinnon."  

Myyty 7 e. DOCTOROW, E. L.: GANGSTERIN OPPIPOIKA. Tammi 1990. 416. S. Kp. K3. "Taidokas ja uskomaton tarina 1930-luvun New Yorkista, legendaarisen Dutch Schultzin gangsteriliigan uhosta ja tuhosta - nähtynä hänen suojattinsa ja maskottinsa, 15-vuotiaan Billyn silmin." Englanninkielinen alkuteos Billy Bathgate ilmestyi Yhdysvalloissa 1989.

Myyty 6 e. FAULKNER, WILLIAM: KYLÄ. Tammi 1981. 3p. 359. S. Kp. K3. Alkuteos THE HAMLET ilmestyi vuonna 1940 (suomennos 1972). Teos on ”Snopes-trilogian” ensimmäinen osa, mutta itsenäinen romaani. Trilogian seuraavat osat ilmestyivät 1957 (The Town, suomeksi vuonna 1973, Kaupunki) ja 1959 (The Mansion, suomeksi vuonna 1974, Kartano).

5 e. IRVING, JOHN: LESKI VUODEN VERRAN. Tammi 1999. 4p. 584. S. K3. Englanninkielinen alkuteos ja suomennos ilmestyivät 1998.

Myyty 6 e. IRVING, JOHN: VÄLISARJAN AVIOLIITTO. Tammi 1984. 262. S. Kp. K3, ell.

7 e. IRVING, JOHN: VÄLISARJAN AVIOLIITTO. Tammi 1984. 262. S. Kp. K3.

6,50 e. IRVING, JOHN: YSTÄVÄNI OWEN MEANY. Tammi 1990. 3p. 666. S. Kp. K3. "Uudessa romaanissaan John Irving kertoo kiehtovan ja järkyttävän tarinan hyvin erikoisesta pojasta, joka uskoo olevansa Jumalan työkalu... Kirja on myös sydämeenkäypä kertomus vankkumattomasta ystävyydestä ja monella tavoin se on Irvingin arvoituksellisimpia romaaneja."

Myyty 8 e. JOYCE, JAMES: TAITEILIJAN OMAKUVA NUORUUDEN VUOSILTA. Tammi 1982. 3p. 281. S. Kp. K4. Kansipaperista:

"James Joyce on vuosisatamme nerokkaimpia kirjailijoita. Joyce syntyi Dublinissa ja kuoli Zürichissä 1941. Hän kävi Dublinissa jesuiittakouluja ja katolista University Gollegea, opiskeli Pariisissa taloudellisesti vaikeissa oloissa lääketiedettä ja siirtyi sitten pysyvästi ulkomaille elättäen itseään opettajana ja lehtimiehenä Triestessä, Zürichissä ja Pariisissa. Hänen kirjallista työtään vaikeutti lähes täydelliseen sokeuteen johtanut silmäsairaus. Joycen tyylillisesti uutta suuntaa luovia teoksia ovat novellikokoelma Dublinilaisia (1914, Suom. 1965) sekä romaanit Taiteilijan omakuva nuoruuden vuosilta (1916, suom. 1965), Odysseus (1922, suom. 1964) ja Finnegans Wake (1939)."
  Toisin kuin kansipaperissa sanotaan suomennos ilmestyi Tammen kustantamana 1946 ja on ensimmäinen Joycen suomennettu teos; suomennoksen toinen painos (1965) tosin on ensimmäinen Keltaisen kirjaston laitos. Kirjan kolmas painos ilmestyi 1982 (Keltainen kirjasto) ja neljäs 2001 (ei Keltainen kirjasto).

4 e. KAWABATA, YASUNARI: LUMEN MAA. Tammi 1963. 2p. 170. S. K3. Japanilaisen alkuteoksen YUKIGUNI englanninkielisen (Snow Country) ja saksankielisen (Schneeland) käännöksen pohjalta suomentanut Yrjö Kivimies.

8 e. KONWICKI, TADEUSZ: PIENI ILMESTYSKIRJA. Tammi 1983. 272. S. Kp. K3.

Myyty 4 e NERUDA, PABLO: TUNNUSTAN ELÄNEENI. Muistelmat. Tammi 1975. 2p. 459. S. K2, jonkin verran nuhruisuutta. Muistelmien valmistuminen keskeytyi Nerudan kuolemaan, käsikirjoituksen viimeistelivät M. Neruda ja Miguel Otero Silva. Enspanjankielinen alkuteos ilmestyi 1974. Suomentaja Matti Rossi: ”Pablo Nerudan muistelmissa eteemme piirtyy runoilja ja runoilijan tie. Runouden tekeminen oli Nerudalle kansalaistyötä... Tie yksinäisyydestä kansan rakastamaksi oli pitkä ja mutkikas.”

5 e. ROCHEFORT CHRISTINE: SOTURIN LEPO. Tammi 1963. 237. S. K3, kansissa lievää nuhruisuutta.

13 e. SARTRE, JEAN-PAUL: INHO. Tammi 1981. 5p. 253. S. Kp. K3, eln.

6 e. STANCU, ZAHARIA: MITEN SINUA RAKASTINKAAN. Tammi 1981. 2p. 237. S. Kp. K3. Romaniankielinen alkuteos ilmestyi 1968. Ensimmäinen suomenkielinen painos 1973, toinen ja kolmas painos 1981. Suomennettu Ingegerd Granlundin ja Magda Ljungbergin ruotsinkielisestä käännöksestä.

"Zaharia Stancu (1902 - 1974) on vuosisatamme suuria kertojia. Hän syntyi köyhään maatyöläisperheeseen ja elätti itsensä lapsesta lähtien milloin nahkurinoppilaana, milloin renkinä, sanomalehdenjakajana tai kauppa-apulaisena. Koulunkäynnin hän pääsi aloittamaan vasta parinkymmenen ikäisenä. Hän toimi myös lehtimiehenä, kriitikkona ja teatterialalla, Bukarestin Kansallisteatterin johtajana. Stancu julkaisi vuodesta 1927 lähtien kolmisenkymmentä proosa- ja runoteosta." 

8 e. TABUCCHI, ANTONIO: TAIVAANRANTA. Tammi 1995. 104. S. Kp. K4. ”Italian nykykirjallisuuden huippua – salaperäinen kertomus surmatusta miehestä vailla henkilöllisyyttä ja miehestä joka haluaa ratkaista hänen arvoituksensa.”

5 e. TANIZAKI, JUNICHIRO: AVAIN. Tammi 1987. 4p. 140. S. Kp. K3. ”Tanizaki (1886-1965) kuvasi perinteisen japanilaisen elämäntyylin ja länsimaisten tapojen yhteentörmäystä, miehen ja naisen suhdetta ja avioliiton ristiriitoja puolustaen vanhoja japanilaisia arvoja. Hänen tyylinsä on niukkaa ja kirkasta, aiheet julman realistisia, jopa sadistisia.”

7 e. VONNEGUT, KURT: HOKKUS POKKUS. Tammi 1990. 348. S. Kp. K3. "Nyt on vuosi 2001. Jos kaikki olisi käynyt niin kuin monet luulivat, Jeesus Kristus olisi jälleen keskuudessamme ja Amerikan lippu olisi tökätty Venukseen ja Marsiin. Eipä ollut moista tuuria!" Eugene Debs on syntynyt vuonna 1940, ja istuu Tarkingtonin valtionvankilassa odottamassa oikeudenkäyntiä. Debsiä syytetään osallisuudesta vankien joukkopakoon huippumodernista rangaistuslaitoksesta. Vankilassa hän käy läpi mennyttä elämäänsä, omaa historiaansa ja vähän Amerikankin.

Myyty 7 e. VONNEGUT, KURT: KALMANSILMÄ. Tammi 1983. 2p. 285. S. Kp. K3.

6 e. VONNEGUT, KURT: SINIPARTA. Tammi 1988. 265. S. Kp. K3.

Aikamme kertojia (Wsoy:n A-sarja)

6 e. BARTH, JOHN: UIVA OOPPERA. Wsoy 1972. 350. S. K3. Kansikuva mukana sidoksessa.

Uiva ooppera on John Barthin esikoisromaani, jonka hän kirjoitti kolmessa kuukaudessa 1955. Romaani ilmestyi vuonna 1956. Barthilla oli ongelmia loppurakenteen kanssa, niinpä vuonna 1967 ilmestyi uudistettu laitos, jonka loppuratkaisussa tekijä palasi alkuperäiseen ideaansa ja myös kielellisesti korjasi teosta. Suomennoksen ratkaisu on erikoinen: Pentti Saarikosken suomennos on vuoden 1956 laitoksesta, mutta teoksen loppuun on vertailun vuoksi liitetty vaihtoehtoinen loppuratkaisu eli vuoden 1967 laitoksen kolme viimeistä lukua, jotka on suomentanut Reijo Lehtonen.

6 e. BRINK, ANDRÉ: TUOKIO TUULESSA. Wsoy 1978. 350. S. Kp. K3. Brink kirjoitti teoksen vuosina 1973-75, englanninkielinen alkuteos AN INSTANT IN THE WIND ilmestyi 1976.

TUOKIO TUULESSA on historiallinen romaani ruotsalaisen tutkimusmatkailijan vaimon ja mustan hottentottimiehen rakkaudesta eteläisessä Afrikassa 1700-luvun puolivälissä. Aiheen käsittelytapa on Brinkille tyypillinen. Traaginen rakkaustarina on matka ns. sivistyneen mielen pimeyteen: ennakkoluuloihin, jotka pukeutuvat tieteen ja totuuden kaapuun.

3 e. BRINK, ANDRÉ: KOVAN VALON MAA. Wsoy 1995. 420. S. Kp. K3. Takakannesta:

"Don Quijote ja Afrikan kultakaupungit. Uutta erilaista, hauskempaa Brinkiä. Kertomus 1700-luvulla eläneestä Estienne Barbierista... André Brink (s.1935) on Etelä-Afrikan valkoiseen buurivähemmistöön kuuluva kirjailija, joka on saanut kansainvälistä kuuluisuutta rotuerottelua vastustavilla, rotujen välistä rakkautta ja muita poliittisesti tulenarkoja asioita kuvaavilla, kirjallisesti merkittävillä ja usein dekkarimaisen jännittävillä romaaneillaan." 

3 e. BRINK, ANDRÉ: MYRSKYINEN HILJAISUUS. Wsoy 1983. 3p. 482. S. K3. Alkuteos ilmestyi 1982. Romaanin pohjana on Brinkin tekemä löytö: 1800-luvulta peräisin oleva orjakapinaa kuvaava oikeusistuimen pöytäkirja.

4,50 e. BRINK, ANDRÉ: RUTTOMUURI. Wsoy 1984. 2p. 445. S. Kp. K3. 

4 e. BRINK, ANDRÉ: RUTTOMUURI. Wsoy 1984. 2p. 445. S. K3. Vuonna 1984 ilmestynyt teos on hahmotelma inhimillisen ihmisen tarpeista, valinnoista ja vastuusta - historian ja arkipäivän, kulttuurin sanelemien normien ja omien halujensa puristuksessa.

5 e. BRINK, ANDRÉ: SATEEN ENTEITÄ. Wsoy 1983. 487. S. Kp. K3.

3 e. BRINK, ANDRÉ: SUURLÄHETTILÄS. Wsoy 1985. 335. S. K3. 

5 e. BRINK ANDRÉ: SUURLÄHETTILÄS. Wsoy 1985. 335. S. Kp. K4.

6 e. CONRAD, JOSEPH: LORDI JIM. Wsoy 1967. 2p. 436. S. K3.

5 e. GIONO, JEAN: MAAILMAN LAULU. Wsoy 1983. 2p. 263. S. Kp. K3.

4 e. GORDIMER, NADINE: BURGERIN TYTÄR. Wsoy 1991. 2p. 446. S. Kp. K3.

"Lionel Burger on valkoinen kommunisti, joka on omistanut elämänsä taistelulle mustien oikeuksien puolesta. Kun hän kuolee vankilassa, hän jättää tämän tehtävän perinnöksi tyttärelleen Rosemarielle. Nadine Gordimer kuvaa romaanissaan intensiivisesti nuoren naisen kamppailua vaativan isänperinnön, joukkojen odotusten ja henkilökohtaisten toiveiden ristiaallokossa..."

4,50 e. GIONO, JEAN: MAAILMAN LAULU. Wsoy 1983. 2p. 263. S. K3.

4 e. KESEY, KEN: JOSKUS TEKEE MIELI, 1. Wsoy 1977. 504. S. Kp. K3. Kansipaperista:

"...romaanin keskeisenä teemana on amerikkalaisen raivaajahengen puhdasverisen edustajan Hank Stamperin ja hänen urbanisoituneen veljensä välinen ristiriita, jota elättää viha ja kostonhalu... Eroottisesti latautunut sukuromaani laajenee kirjailijan otteessa amerikkalaiseksi merkkiteokseksi, väistyvän pioneerihengen eepokseksi."  
   Alkuteos Sometimes A Great Notion ilmestyi 1964 (romaanin pohjalta valmistui elokuva 1970). Suomennoksen ensimmäinen osa 1977, toinen osa 1978. Amerikkalaisen vastakulttuurin edustajiin kuuluneen Keseyn tunnetuin teos on Yksi lensi yli käenpesän (1962, suom. 1974), jonka ohjasi elokuvaksi Milos Forman vuonna 1975 (pääosassa Jack Nicholson). 

5 e. KESEY, KEN: YKSI LENSI YLI KÄENPESÄN. Wsoy 1991. 7p. 388. S. K3, ell. Amerikkalaisen vastakulttuurin edustajiin kuuluneen Keseyn tunnetuin teos One Flew Over the Cuckoo's Nest ilmestyi 1962, suomennos vuonna 1975. Milos Formanin ohjaama saman niminen elokuvaversio (pääosassa Jack Nicholson) valmistui 1975.

7 e. KUNDERA, MILAN: TSHEKKILÄINEN PILA. Wsoy 1974. 350. S. K3.

Myyty 5 e. MAILER, NORMAN: KOVAT KUNDIT EIVÄT TANSSI. Wsoy 1986. 2p. 304 + [3]. S. Kp. K4.

4,50 e. MAILER, NORMAN: KOVAT KUNDIT EIVÄT TANSSI. Wsoy 1986. 2p. 304 + [3]. S. Kp. K3, eln. Takansi

3,50 e. MALAMUD, BERNARD: JUMALAN ARMO. Wsoy 1985. 256. S. Kp. K3. 

7 e. MARQUEZ, GABRIEL GARCIA: KENRAALIN LABYRINTTI. Wsoy 1990. 260. S. Kp. K3, erittäin siisti.

5 e. MARQUEZ, GABRIEL GARCIA: MAMÁ GRANDEN HAUTAJAISET. Kahdeksan kertomusta. Wsoy 1983. 5p. 152. S. Kp. K3. Takakannesta:

"Nobel-mestari, kolumbialainen Gabriel Carcía Márquez (s.1928) vastasi kun häneltä kysyttiin, kuinka hän pystyy kertomaan niin luontevasti niin mielettömistä asioista:
  - Kerron kuten isoäiti. Minun on nähtävä mielettömätkin asiat luonnollisina, sillä ne ovat luonnollisia Karibian merellä."

4,50 e. MORI, OGAI: VILLIHANHET. Wsoy 1969.  170. S. K3.

5 e. ROTH, PHILIP: ANATOMIAN OPPITUNTI. Wsoy 1985. 260. S. Kp. K3.

5 e. ROTH, PHILIP: HYVÄSTI, COLUMBUS. Wsoy 1970. 171. S. K3, eln. Philip Rothin esikoisromaani, amerikkalainen alkuteos ilmestynyt 1959. Suomentanut Antero Tiusanen.

7 e. ROTH, PHILIP: INTOHIMON PROFESSORI. Wsoy 1978. 263. S. Kp. K3. Suomentanut Pentti Saarikoski. Kansipaperista:

"Philip Rothin yhdeksäs romaani, kertomus älykkäästä, emotionaalisesta ja seikkailunhaluisesta miehestä nimeltä David Kepesh... INTOHIMON PROFESSORI sai ilmestyessään 1977 Yhdysvalloissa erittäin kiittävää huomiota. Se oli monen kulttuuritoimittajan valinta vuoden romaaniksi. Se arvioitiin parhaaksi mitä Philip Roth on kirjoittanut, jopa yhdeksi aikamme kirjallisuuden hienoimmista saavutuksista."

4 e. ROTH, PHILIP: KÄÄNTEISELÄMÄÄ. Wsoy 1988. 390. S. K3, eln.

6 e. ROTH, PHILIP: MEIDÄN JENGI (pääosissa Tricky ja hänen ystävänsä). Wsoy 1972. 3p. 208. S. Kp. K3. Alkuteos Our Gang (Starring Tricky and His Friends) ilmestyi 1971, suomennos seuraavana vuonna sekä toinen ja kolmas painos. Suomentanut Risto Lehmusoksa. Takakannesta:

"Philip Roth (s.1933), Portnoyn taudin tekijä, on luonut poliittisen satiirin, joka lienee hillittömin, murhaavin ja hauskin mitä hallitsevasta valtionpäämiehestä on kirjoitettu... Meidän jengi on kuitenkin enemmän kuin Nixon-satiiri ja poliittisen elämän piteetön farssi. Se on myös vimmastunutta parodiaa sellaisista poliitikoista jotka käyttävät kieltä vain saadakseen valheet näyttämään tosilta ja hölynpölyn uskottavalta... Monet ovat asettaneet Rothin oitis satiirin klassikkojen joukkoon, Swiftin rinnalle. Mutta toisaalta on myös kysytty kuinka Meidän jengin kaltainen kirja yleensä voi päästä julkisuuteen."
  Jaakko Okker suomennoksen alkusanoissa: "Roth on vastannut -- arvostelijoille toteamalla, että totta kai kirja on mauton. On mahdotonta pysyä tavanomaisen hyvän maun rajoissa, kun kerran haluaa arvostella epätavallisen terävästi Yhdysvaltain presidenttiä... Yhdysvaltain presidentti ei enää ole ihminen vaan imagepakkaus, joka on suunniteltu siten, että se käy kaupaksi televisiossa ja esivaaleissa... Mutta olkoonpa Yhdysvaltain poliittinen todellisuus miten masentava tahansa, masennuksen keskellä on kuitenkin yksi valopilkku: vapaus joka sallii tällaisten kirjojen kirjoittamisen ja julkaisemisen. 'Meidän jengi' on Amerikkaa kohtaan niin kova kuin vain amerikkalainen kirja voi olla."

6 e. ROTH, PHILIP: RINTA. Wsoy 1973. 98. S. Kp. K4.

Arena-sarja (Kirjayhtymä)

Myyty 3 e. BALDWIN, JAMES: MUSTA BLUES. Kirjayhtymä 1967. 221. S. K3. "James Baldwin on tämän hetken nimekkäimpiä amerikkalaisia kirjailijoita, jonka romaanit ja esseet tunnetaan kaikkialla maailmassa. Musta blues tutustuttaa suomalaisen lukijakunnan novellisti Baldwiniin. Kokoelma sisältää joukon hänen parhaita, ennen suomeksi julkaisemattomia novellejaan..." Novellit ilmestyneet 1948-1965.

2,50 e. KALLIFATIDES, THEODOR: JULMA RAUHA. Kirjayhtymä 1977. 215. S. K3. Arena-sarja. Ruotsinkielinen alkuteos Den grymma freden ilm. 1977.

Elävä maailmankirjallisuus -sarja (Tammi)

3 e. KLEIST, HEINRICH von: MIKAEL KOHLHAAS, ja muita kertomuksia. Tammi 1962. 233. S. K3. Suomentanut Elvi Sinervo. Heinrich von Kleist (1777-1811) oli erityisen ahkera kirjailija. Müncheniläisen kustantajan 1950-luvulla julkaisema Heinrich von Kleistin Kootut teokset sisältää yli 10 000 sivua! Kleist kärsi sisäisistä ristiriidoista ja teki kaksoisitsemurhan kuolemansairaan, haaveellisen rouva Henritte Vogelin kanssa vuonna 1811.

6 e. MÖRIKE, EDUARD: MOZARTIN MATKA PRAGIIN. Tammi 1964. XVIII + 84. S. Kp. K3, erittäin siisti. Eduard Möriken (1804-1875) hieno pienoisromaani kuvaa Mozartin (1756-1791) matkaa Pragiin, johtaakseen siellä Don Juanin ensiesityksen. Suomennos ja esipuhe Eeva-Liisa Manner.

Eurooppa -sarja (Wsoy)

4 e. DUBOIS, PIERRE H.: SORMI HUULILLA. Vuonna 1498 polttoroviolla kuolleen firenzeläisen munkin Lorenzo Vitellin tunnustukset. Wsoy 1954. 194. S. Kp. K3, kansipaperit kuluneet, muuten siisti.

4 e. HELMAN, ALBERT: LIEKEHTIVÄ HILJAISUUS. Wsoy 1955. 262. S. Kp. K3, kansipaperit kuluneet, muuten siisti. Kansipaperista:

"Albert Helman on Hollannin eteläamerikkalaisen siirtomaan Surinamin kasvatti, joka on elänyt vuoroin synnyinmaassaan, vuoroin Euroopassa. Vuonna 1946 hän asettui lopullisesti asumaan Surinamiin, missä hänestä tuli maan opetusministeri... Päiväkirjan muotoon kirjoitettu romaani vie lukijan surinamilaiselle plantaasille, jonka muuan ranskalainen perhe on perustanut. Päiväkirjan pitäjä Agnes d'Esternay kertoo, kuinka perheen ihanteellisena tarkoituksena on luoda turmeltumattoman luonnon keskelle vapauden ja veljeyden tyyssija... Romaanissa on omalaatuista mystiikkaa, jonka vaikuttavuutta lisää tapahtumien eksoottinen ympäristö. Tässä erikoisessa ilmapiirissä plantaasinomistajien ihanteellisuus kärsii haaksirikon. Tapahtumat huipentuvat siihen, että neekerien johtaja, kristitty, jalo persoonallisuus, joutuu heimonsa sijaiskärsijäksi. Agnes ja hänen omaisensa tuntevat kokeneensa moraalisen luhistumisen."

4 e. ZWEIG, STEFAN: IHMISKUNNAN TÄHTIHETKIÄ. Yksitoista historiallista pienoiskuvaa. Tammi 1953. 278. S. K3.