Yhteystiedot

Yhteydenotot, tilaukset ja tiedustelut

armas.hepovirta@
gmail.com

Huom. Nämä kotisivut on keskeneräiset.

Suuri osa kirjailijaesittelyistä ja myyntilistoista odottaa päivittämistä ja siirtämistä sivustolle.

Lisää kuvitusta tulossa.

Myöhemmässä vaiheessa myös puhelinkorteille oma palsta?

Kehittämisehdotuksia otetaan vastaan.
Kiitos.

Sivut avattu
Aleksis Kiven päivänä
10. 10. 2013. Suljettu täydentämistä varten, uudelleen avattu huhtikuussa 2014.

Sisältölaatikko

Teksti tai HTML-koodi


  Kuva

Katso myös EASY READERS -sarja 


Englanninkielinen kertomakirjallisuus

1,50 e. ALLEN, HERVEY: ANTHONY ADVERSE. Bantam 1971. 1045. N. K3.

1 e. BUTLER, SAMUEL: THE WAY OF ALL FLESH. With an Introduction by A. C. Ward. Collins 1953. 416. S. K3, muutama lyijykynäalleviivaus. First published 1903.

”Samuel Butler began to write The Way of All Flesh about the year 1872, and was engaged upon it intermittently until 1882...He did not work at it after 1884, but for various reasons he postponed its publication. He was occupied in other ways, and he professed himself dissatisfied with it as a whole, and allways intended to rewrite it or at any rate to revise it. His death last year prevented him from doing this, and on his death-bed he gave me clearly to understand that he wished it to be published in its present form...” (R. A. Streatfeild, 1903).

2 e. CAPOTE, TRUMAN: OTHER VOICES, OTHER ROOMS. Heineman 1968. 231. S. K3. 'First published in Great Britain 1948, Reissued in this edition 1968.'

1,50 e. CARRÉ, JOHN le: THE HONOURABLE SCHOOLBOY. Pan 1978. 2p. 543. N. K3. First published 1977 by Hodder & Stoughton. Suomennos ilmestyi nimellä Sota ilman sankareita (1979).

1 e. CONRAD, JOSEPH: LORD JIM. Wordsworth 1993. 307. N. K3. Joseph Conradin (1857 – 1924) tunnetuimpia teoksia.

3 e. CONYERS, DOROTHEA: THE WAITING OF MOYA. Leisure - . 254. S. K3, kansissa kulumaa. Teoksessa ei painovuotta mutta 1920- tai 1930-luvulta. Metsästysaiheinen romaani, ilmestyi ensimmäisen kerran Hutchinsonin kustantamana Lontoossa 1921.

2 e. DAY, CLARENCE: LIFE WITH FATHER. Vanguard 1952. 245. S. K3.

5 e. DINE, S. S. VAN: THE CANARY MURDER CASE. Benn 1928. 3p. 288. S. K3, eln. Alkuteos ilmestyi Bennin kustantamana 1927. Kolmas painos ulkonäöltään kuten ensimmäinen, punaiset kannet mustalla painatuksella.

5 e. DICKENS, CHARLES: A CHRISTMAS CAROL IN PROSE; THE CHIMES; THE CRICKET ON THE HEART. Tauchnitz 1903. 342 + 32. N. K3. Tauchnitz edition vol. 91. Lopussa Tauchnitzin 32-sivuinen luettelo.

A Christmas Carol ilmestyi vuonna 1843. Jouluun sijoittuva kummitustarina ahneesta saituri Scrooglesta on tekijän suurten romaanien ohella hänen tunnetuimpia kertomuksiaan ja on ilmestynyt myös useina suomennoksina. Seuraavana vuonna ilmestyneessä The Chimes -kertomuksessa, jonka Dickens kirjoitti Italiassa, sosiaalinen kritiikki oli kärkevämpää. The Cricket on the Heart ilmestyi 1845. Kertomuksessa on oma Scrooge-hahmonsa, kovasydäminen Tackleton.

4 e. ENGLISH SHORT STORIES OF TO-DAY. Edited by E. J. O'BRIEN. Jonathan Cape 1933. 288. S. K3. Love to the angels by Mary Arden, The Albatross by Hector Bolitho, Penny whistle by Oliver Gossman, An Idyll by Orlo Williams. Ym.

1, 50 e. FITZGERALD, F. S.: THE LAST TYCOON. Penguin 1974. 196. N. K3.

1, 50 e. FITZGERALD, F. S.: THE DIAMOND AS BIG AS THE RITZ and other stories. Penguin 1974. 238. N. K3.

1, 50 e. FITZGERALD, F. S.: THE STORIES OF F. SCOTT FITZGERALD, VOLUME 2, the Crack-Up with Other Pieces and Stories. Penguin 1974. 155. N. K3. Five autobiographical pieces and five short stories. ”The five autobiographical pieces included in this collection illustrate how far Scott Fitzgerald consciously saw himself as the pace-maker in a manic-depressive age...”

1,50 e. GÜNTER, GRASS: THE TIN DRUM. Picador 1989. 585. N. K3, muutama pieni alleviivaus.

1 e. HARRADEN, BEATRICE: SHIPS THAT PASS IN THE NIGHT. 263. JS. K2, sidoksen selkäosasta puuttuu teoksen nimi, myös nimilehti puuttuu, muuten hyvä kunto: kelvollinen sidos ja siisti. Luultavasti 1920-luvulta.

1 e. HARRADEN, BEATRICE: INTERPLAY. Nelson & Sons - . 462. S. K3, kansissa pientä nuhruisuutta. Teoksessa ei painovuotta. Luultavasti 1920-luvulta.

6 e. HILTON, JAMES: TIME AND TIME AGAIN. Atlantic 1953. 286. S. K3. James Hiltonin (1900-1954) tunnetuin teos fantasiaan luokiteltava romaani mystisestä Shangri-Lasta Lost Horizon ilmestyi 1933 (suom. Sininen kuu, 1936). Time and time again kuuluu Hiltonin parhaaseen tuotantoon ja ilmestyi vuosi ennen kirjailijan kuolemaa. 

4 e. KINGSLEY, CHARLES: TWO YEARS AGO. Cassel 1909. 522. S. K3, pientä kulumaa.

Tunnetuinta Kingsleytä Suomessa edustaa romaani Länttä kohti (1949) – alkuteos Westward Ho! (1855) – sekä satukertomus Vellamon lapset (alkuteos The Water-Babes, 1863). Kingsleyn proosatuotannon pääteoksiin kuuluva Two Years Ago ilmestyi vuonna 1857. Charles Kingsley oli tuottelias kirjailija ja tunnettiin kotimaassaan kantaaottavana kristittynä. Hänen laajaan tuotantoonsa kuuluu runsaasti mm. runoja. Aikakautensa aatteelliseen ja poliittiseen keskusteluun Kingsley osallistui kristittynä sosialistina ja oli kristillisen työväenliikkeen edelläkävijöitä. Hän puolusti työläisiä ja tahtoi näiden oloihin parannusta, mutta vastusti uuden, nousemassa olevan työväenliikkeen marxilaista ateismia. Näin hän sai vastustajia sekä sosialismia pelkäävien kirkonmiesten että työväenliikkeen radikaalien taholta. Charles Kingsley syntyi 1819 ja kuoli 1875.

4 e. KYNE, PETER B.: THE GRINGO PRIVATEER. Hodder & Stoughton 1932. 282. S. K3. Kirja ilmestyi USA:ssa 1931. Tämä on ensimmäinen Englannissa ilmestynyt painos. Punaiset kohokuvioiset kannet.

4 e. LAWRENCE, D. H.: ST. MAWR. THE PRINCESS. Tauchnitz 1930. 272 + 32. N. K3. Tauchnitz edition vol. 4953. Kirjan lopussa 32-sivuinen luettelo tähän mennessä ilmestyneistä Tauchnitz editionin painoksista.

Bernhard Tauchnitzin kustantamo Leipzigissä julkaisi 1800-luvun lopulta lähtien ”Tauchnitz edition, Collection of British and American Authors” -sarjaa alkuperäisteoksille uskollisina, lyhentämättöminä mutta halpahintaisina painoksina, joita myytiin mm. Pariisissa. Esimerkiksi Arthur Conan Doylelta ilmestyi sarjassa lähes kolmekymmentä, H. G. Wellsiltä noin neljäkymmentä teosta.

4 e. LONDON, JACK: THE SON OF THE WOLF. Tauchnitz 1921. 255. N. K3, avaamaton. Tauchnitz edition vol. 4479.

3 e. LONDON, JACK: A SON OF THE SUN. Tauchnitz 1922. 270. N. K3, kansissa kulumaa. Tauchnitz edition.

2 e. MANNING, OLIVIA: THE DANGER TREE. W&N 1977. 196. S. Kp. K3.

3 e. MIKES, GEORGE with drawings by David Langdon: SHAKESPEARE AND MYSELF. Andre Deutsch 1958. 3p. 121. Kuv. S. Kp. K3. First published in 1952. ”Like all first-class humorists, Mr Mikes writes from a basis of serious and deeply felt convictions... It gives a clue to the lasting popularity of his funny books: funny they certainly are, but they are also wise.”

2 e. MURDOCH, IRIS: A FAIRLY HONOURABLE DEFEAT. Chatto & Windus 1970. 402. S. K3.

6 e. OPPENHEIM, E. PHILLIPS: MATORNI'S VINEYARD. Hodder & Stoughton - . 307. S. K3. Punaiset kohokuvioiset kannet. Kirjassa ei ole vuosilukua, mutta on Hodder & Stoughtonin ensimmäinen painos (toinen painos ilmestyi 1936) vuodelta 1929. Kirjan ensipainos ilmestyi USA:ssa bostonilaisen Little Brownin kustantamana 1928 ja ensimmäinen englantilainen painos seuraavana vuonna Hodder & Stoughtonin toimesta. Ilmestynyt suomeksi nimellä Matornin viinitarha, Otava 1940.

4 e. OPPENHEIM, E. PHILLIPS: JACOB'S LADDER. Hodder & Stoughton - . 316. S. K2, kannet kuluneet, muuten hyvä. Punaiset kohokuvioiset kannet. Teoksessa ei painovuotta mainittu, mutta on kirjan ensipainos vuodelta 1921. Ilmestyi vielä samana vuonna sekä bostonilaisen Little Brownin että new yorkilaisen A. L. Burtin kautta. Teoksesta ilmestyi siis kolme laitosta samana vuonna.

4 e. OPPENHEIM, E. PHILLIPS: THE PASSIONATE QUEST. Complete novel. Hodder & Stoughton - . 320. S. K3, kansissa kulumaa. Punaiset kohokuvioiset kannet. Painovuotta ei mainittu, mutta on ensipainos, ilmestynyt ja painettu Iso-Britanniassa Hodder & Stoughtonin toimesta 1924. Ilmestyi vielä samana vuonna kolmena laitoksena Amerikassa: bostonilaisen Little Brownin, new yorkilaisen A. L. Burtin ja torontolaisen McClelland & Stewartin kautta. Vuonna 1932 ilmestyi Hodder & Stoughtonin toinen painos.

5 e. OPPENHEIM, E. PHILLIPS: SLANE'S LONG SHOTS. Hodder & Stoughton - . 318. S. K3, sidos jonkin verran kulunut. Punaiset kohokuvioiset kannet. Kokoelma lyhyitä kertomuksia. Teoksessa ei painovuotta, mutta on ensipainos vuodelta 1930. Ilmestyi vielä samana vuonna Little Brownin kustantamana Amerikassa.

4 e. OPPENHEIM, E. PHILLIPS: THE EX-DUKE. Hodder & Stoughton - . 312. S. K3, selässä hieman kulumaa. Punaiset kohokuvioiset kannet. Teoksessa ei painovuotta mainittu, mutta on ensipainos vuodelta 1927. Teoksesta ilmestyi samana vuonna Amerikassa kaksi laitosta nimellä The Interloper, kustantajina Little Brown ja A. L. Burt. Muita painoksia The Interloper mm. new yorkilainen Triangle-kustantamo vuonna 1941 ja Ex-Duke mm. iso-britannialainen Lythway Press vuonna 1969.

1 e. SCOTT, WALTER: KENILWORTH. Dent&Sons 1948. XI + 476. S. K3. First published in this edition 1906. Walter Scott syntyi Edinburghissa 1771 ja kuoli Abbotsfordissa 1832. Kenilworth ilmestyi ensi kerran vuonna 1821.

4 e. SELECTED ENGLISH SHORT STORIES (XIX AND XX CENTURIES). Milford 1921. 483. S. K3. Pocket edition. Hawthorne, Poe, Dickens, William Wilkie Collins, Ambrose Pierce, Henry James, Oscar Wilde, William Sydney Porter, ym.

3 e. STACKPOOLE, HELEN de VERE: STORIES EAST AND WEST. Tales of men and women. Hutchinson -. 6th thousand. 284. S. K2, kansissa kulumaa, sisältö siisti. Teoksessa ei painovuotta mutta on 1920-luvulta.

6 e. STEVENSON, R. L.: VIRGINIBUS PUERISQUE and other papers. Chatto & Windus 1915. Fine-paper edition. VII + 193. S. K3, eln. Esilehden yläreunassa kirjoitus: K. V. Nieminen April 14. 1917. R. L. Stevensonin brittiläisissä lehdissä 1876 – 1879 ilmestyneitä kirjoituksia. Kokoelma julkaistiin ensikerran vuonna 1881. Sisältää esseet: Virginibus Puerisque, Crabbed Age and Youth, An Apology for Idlers, Ordered South, Aes Triplex, El Dorado, The English Admirals, Some Portraits by Raeburn, Child's Play, Walking Tours, Pan's Pipes, A Plea for Gas Lamps.

2 e. TWAIN, MARK: THE MYSTERIOUS STRANGER and other stories. New American Library 1962. 8p. VII + 253. Skk. K3. Foreword by Edmun Reiss.

"THE MYSTERIOUS STRANGER is that rarity in the work of Mark Twain - a novelette in whick the author turns his sardonic, free-wheeling wit to the problem of Eternal Evil in a distant time and place. In the other eight stories presented here Twain debunks his Gilded Age; he ransacks the back yards of daily life and fable to find his notorius, sometimes preposterous, metaphors..."

1,50 e. WILDER, THORNTON: THE SKIN OF OUR TEETH. WILLIAMS, TENNESSEE: THE GLASS MANAGERIE. Bantam 1961. 72 + 124. N. K3. A commemorative edition published by Bantam Books, inc. for The Theatre Guild American Repertory Company Tour of Europe and Latin America 1961. Kaksi englanninkielistä näytelmää samoissa kansissa.

6,50 e. THE ZEPHYR BOOK OF AMERICAN VERSE. Edited by EBBA DALIN. Introduction by Frederic Prokosch. Zephyr 1945. XX + 332. N. K3. Kattava läpileikkaus amerikkalaisesta runoudesta 1940-luvulle, mm. Anne Bradstreet 'To My Dear and Loving Husband' (1678), John Dickinson 'The Liberty Song' (1768), Philip Freneau 'The Power of Fancy' (1770), Henry Thoreau 'The Inward Morning' (1842), Sidney Lanier 'Song of the Chattahoochee' (1877), Carl Sandburg 'Cool Tombs' (1916), Vachel Lindsay 'Abraham Lincoln Walks at Midnight' (1914), T. S. Eliot 'The Waste Land' (1922), Conrad Aiken 'Tetélestai' (1928), Frederic Prokosch 'The Festival' (1940), Karl Shapiro 'Scyros' (1942), Dunstan Thompson 'Largo' (1943). Useita runoja mm. Ralph Waldo Emersonilta, E. A. Poelta, Walt Whitmanilta, Emily Dickinsonilta, Edgar Lee Mastersilta, Marianne Moorelta, Richard Eberhartilta, Muriel Rukeyserilta. Biographical notes.

2,50 e. 50 GREAT SHORT STORIES edited by MILTON CRANE. Bantam 1962. 17th printing. 470. N. K3. Original Bantam edition published august 1952. ”Hemingway, Poushkin, Poe, O'Hara, Faulkner, Thurber, O. Henry, Joyce, Chekhov, Forster, Salinger, Wolff, Kipling, Saroyan, Conrad, McCullers, Stevenson, Dunsany, James, Wharton, Maugham, Huxley, Wells, Steinbeck and twentysix other great writers.” Teoksesta otettiin useita painoksia, pelkästään vuonna 1962 neljä painosta. Kokoelman lopussa Author Index. 

2 e. 50 GREAT SHORT STORIES edited by MILTON CRANE. Bantam 1962. 17th printing. 470. N. K2, joitain pieniä merkintöjä, muuten siisti. Original Bantam edition published august 1952.

 

Alle euron kirjat

0,70 e. AMIS, KINGSLEY: LUCKY JIM. Penguin 1976. 215. N. K3. Romaani ilmestyi Englannissa 1954, jonka jälkeen siitä otettiin lyhyessä ajassa kymmeniä painoksia Englannissa ja Amerikassa, myöhemmin muuallakin. Teoksen lyhentämätön pokkariversio.

0,50 e. DONNELLY, FRANCES: CATCH THE WIND. Gorgi 1996. 572. N. K3.

0,70 e. MALAMUD, BERNARD: THE MAGIC BARREL. Dell 1966. 188. N. K3. The most impressive group of short stories written by an American since J. D. Salinger.”

0,90 e. MILLER, ARTHUR: DEATH OF A SALESMAN. Certain private conversations in two acts and requiem. Penquin 1973. 112. N. K3. Penquin plays -sarjaa. Arthur Millerin (1915 – 2005) tunnettu näytelmä Kauppamatkustajan kuolema alkukielisenä. Miller kirjoitti näytelmän vuonna 1948 ja se on edelleen yksi pisimpään yhtäjaksoisesti Broadwaylla esitettyjä teoksia: 742 esityskertaa. Näytelmä ilmestyi kirjana ensimmäisen kerran vuonna 1949. Lászlo Benedekin ohjaaman elokuvan (1951) pääosia näyttelivät Fredric March, Mildred Dunnock, Kevin McCarthy, Cameron Mitchell.

0,50 e. SHAKESPEARE: TWELFTH NIGHT. Edited by A. W. VERITY. Cambridge 1947. XXXII + 163. S. K1, eln, muuten kunnoltaan hyvä mutta runsaasti alleviivauksia ja merkintöjä; esilehden yläreunassa nimikirjoitus Irja Nieminen. Kuuluu sarjaan Pitt Press Shakespeare. Kirjassa A. W. Verityn runsaat selitykset Shakespearen käyttämistä ilmauksista ja vanhoista sanoista sekä asiayhteyksistä. Tämä A. W. Verityn toimittama laitos ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1894.